À la sortie du 3a, le capital ne s'ajoute pas au revenu ordinaire : il fait l'objet d'une imposition séparée, dont les modalités varient selon les cantons. L'année du versement et le cumul de plusieurs versements la même année sont des paramètres sensibles.
Aucun barème n'est reproduit ici : l'administration fiscale du canton compétent fait foi.